Voyage en territoire inconnu, Roman

La route est longue de Belfast jusqu’à Sunderland surtout quand la neige tombe drue, que les avions restent au sol et que le trajet s'effectue en ferry et en voiture. Infiniment longue pour Tom, ce père de famille nord irlandais qui, bravant des conditions climatiques extrêmes, va récupérer son fils malade, étudiant en Angleterre. Au fil des kilomètres, Tom convoque ses souvenirs, hantés par un fantôme qui l’accompagnera tout au long de la route, souvenirs ponctués par la voix immatérielle du GPS qui le ramène par intermittence à l'instant présent. Tom passe tout au crible : sa vie d’avant, son métier de photographe, son rôle de père, sa vie conjugale. C’est avant tout un voyage intérieur qu’il effectue dans l’habitacle confiné de sa voiture, une introspection sans concessions où s’entremêlent chagrin, remords et culpabilité, où il faut regarder la vérité en face pour enfin l’affronter et l’accepter, trouver son salut. Voici un beau portrait, celui d'un homme, mari, père, croulant sous le poids de ses faiblesses, ses blessures, ses regrets mais dévoilant peu à peu son courage et sa lucidité. L’Irlandais du Nord David Park, pour la première fois traduit en France, signe un roman d’une infinie délicatesse et emporte son lecteur dans un périple familial saisissant de justesse et d’humanité.