Visite à Godenholm / La chasse au sanglier
De Ernst Jünger
Traduit par Henri Plard
Christian Bourgois
Livre de la deuxième période d'Ernst Jünger.
Court roman initiatique, onirique et allégorique qui laisse une large place à l'introspection des personnages. Ecrit après les premières expériences de l'auteur avec le LSD, le livre peut s'apparenter aux œuvres d'Ingmar Bergman.
Sur cette terre à nous prêtée
les chants de Netzahualcoyotl, roi de Texcoco
De Nezahualcóyotl
Traduit par Jean-Claude Caër, Pascal Coumes
Arfuyen
Weltanschauung mésoamericaine
Composés par Nezahualcoyotl (1431-1472), roi de la cité-État de Texcoco avant la Conquête de Cortés, ces poèmes étaient à l'origine chantés. Bien que réalisés au moment de l'apogée de la civilisation aztèque, les chants sont hautement pessimistes. Ils traitent de la précarité, de l'instabilité et de la corruption de toutes choses, il s'agit là d'un trait fondamental des mentalités du Mexique ancien.
Classique italien
Récit allégorique dans lequel on suit un jeune officier affecté dans une forteresse isolée gardant un désert désolé, il y passe sa vie dans l'attente d'une hypothétique invasion. Réflexion sur le temps qui passe, l'absurdité de la vie et le sens qu'on cherche à lui donner. Roman publié en 1940 qui a inspiré Le Rivage des Syrtes de Julien Gracq ainsi que En attendant les barbares de J-M Coetzee.
Samedi soir, dimanche matin
De Alan Sillitoe
Traduit par Henri Delgove
Préface de Jacques Baujard
L'Échappée
Littérature ouvrière anglaise d'après-guerre.
On y suit un jeune homme qui réalise avec application un travail répétitif et abrutissant en usine, et qui se défoule le weekend en alternant soirées au pub et démêlés avec la justice. Portrait d'une jeunesse aliénée et sans but, qui annonce la figure du rebel without a cause.
Classique méconnu de l'anticipation
Livre écrit en 1908, considéré comme la première dystopie moderne, qui narre la mise en place aux Etats-Unis d'une dictature répressive militaro-capitaliste.